Công ty Cổ phần Chứng khoán Tân Việt (TVSI) xin trân trọng thông báo đến Quý khách hàng lịch nghỉ giao dịch dịp lễ Quốc Khánh 02/09 năm 2019 như sau:

·         Thứ Hai, ngày 02/09/2019: Nghỉ giao dịch

·         Thứ Ba, ngày 03/09/2019: Làm việc trở lại

Trong khoảng thời gian nghỉ lễ, các hệ thống website, giao dịch trực tuyến (iTrade-Home, TVSI Mobile) và tổng đài trả lời tự động của TVSI vẫn hoạt động bình thường.

Kính chúc Quý khách hàng một kỳ nghỉ lễ vui vẻ.

--------------------------------------

In observance of Vietnam’s National Independence Day, TVSI will be closed to investors and guests as follows:

·         Monday, September 02^nd, 2019: Our office will be closed

·         Tuesday, September 03^rd, 2019: Resume operation

Please note that TVSI websites, online trading systems (iTrade-Home, TVSI Mobile) and Contact Center 19001885 remain operating as normal throughout the Holiday.